Qu'est-ce qui fait l'esprit d'une pièce japonaise ?
Une pièce japonaise se reconnaît moins à ses objets qu'à ce qu'elle laisse vide. Le sol reste dégagé, les meubles sont bas et peu nombreux, et chaque élément a une fonction claire. On parle souvent de ma, l'intervalle qui donne sa valeur à ce qui l'entoure. Dans un séjour français, cela revient à retirer avant d'ajouter : une table basse en moins, des étagères libérées de moitié, des câbles cachés. Le style ne s'achète pas d'un bloc. Il commence par un tri, souvent mené sur un week-end, pièce par pièce.
Viennent ensuite les matières : le bois clair et peu verni (hinoki, cèdre, ou frêne en substitut courant), le papier, le lin, la paille de riz des tatamis, la céramique à glaçure mate. Les surfaces gardent leur grain, et l'on accepte l'usure : un bol légèrement irrégulier, une poutre aux nœuds visibles. Les couleurs suivent la même logique, avec des beiges, des gris chauds, un indigo ou un noir d'encre en accent. Le plastique brillant et les finitions laquées très vives tranchent avec cet ensemble et se remarquent tout de suite.